Diario de emi.done, 09 ene. 22

Perfil de emi.done | < Entrada anterior |Entrada siguiente >

頑
張
る

Ganbaru - "Non Cedere"

Questo verbo giapponese, molto diffuso nel paese, significa:

"Lavorare su se stessi in tempi difficili".

Nelle mille sfumature della lingua nipponica viene spesso tradotto in: "Fare del proprio meglio" ma in realtà può significare fare più del proprio meglio. La parola enfatizza il "Lavorare con perseveranza" o "Sopportare con coraggio le difficoltà.
Ganbaru vuol dire anche "Impegnare se stessi in un obiettivo per portarlo a termine". In questa accezione porta con sé i concetti di persistenza, tenacia, risolutezza o duro lavoro.
Ganbaru quindi focalizza l'attenzione sull'importanza di finire un compito e non fermarsi mai, anche se il tuo mondo sta cadendo, trova il coraggio per arrivare al tuo obiettivo finale.

📖✍️📚✍️📖

69,7 kg Disminuído hasta ahora: 4,3 kg. Aún para ir: 0 kg. Dieta seguida: Bien.

Ver Calendario de Dieta, 09 enero 2022:

1550 kcal

Ejercicio: Google Fit - 24 horas. más...

Perdiendo 0,5 kg a la Semana

32 Seguidores Apoyo

Comentarios

Resilienza🤜🏻🤛🏻❤

09 ene. 22 por el miembro: Dossssss

Beh, all'inizio di un anno che promette di essere impegnativo il ricorso alla tenace saggezza orientale mi sembrava di buon auspicio... voi che dite?